6V batteries have less ampere-hours than 12V batteries. It's possible to connect two 6V batteries in series. When you charge batteries that are hooked up in series, you only get to charge up to the lowest capacity battery.
Let's Get It Fixed!
HomeX virtual experts will assess your issue (for free!) and can resolve simple problems.