Are there two inlets for the septic tank? It should not change anything. Before you get to the tank, you have to connect the lines. It will work the same as if they were under the house.
Let's Get It Fixed!
HomeX virtual experts will assess your issue (for free!) and can resolve simple problems.