If you want to vent through the floor, you need to drill a hole through the floor and trace the vent. If you want to pull the vent through, you may want to make this hole larger. The dryer vent installation guide talks about how to vent through a brick wall.
Let's Get It Fixed!
HomeX virtual experts will assess your issue (for free!) and can resolve simple problems.