It's not possible to add a spur in either case. An alternative to running a spur from an existing socket is to run it from a junction box wired into the main circuit cable. To run the tests, trace the cable to the nearest sockets.
Let's Get It Fixed!
HomeX virtual experts will assess your issue (for free!) and can resolve simple problems.