Can I use 25v capacitor instead of 35v?
If you compare the above parameters, going from 25V to 35V won't cause a problem. The majority of low ESR parts are 25V or lower, so you'll find less and less high-performance capacitors once you get above 35V. There is a maximum rating.
Let's Get It Fixed!
HomeX virtual experts will assess your issue (for free!) and can resolve simple problems.