Don't put the furnace in the attic. If you want your furnace to be installed in your basement, mechanical room, or garage, you should not put it in a ventless attic, crawl space, or garage. This illustration is from the website of the AHRI.
Let's Get It Fixed!
HomeX virtual experts will assess your issue (for free!) and can resolve simple problems.