A cooling system test can be done with a hand-operated pressure tester. The engine is cold when the radiator cap is removed. The tester is attached to the cap. Is that correct? If a greater pressure is used, the water pump may fail.
Let's Get It Fixed!
HomeX virtual experts will assess your issue (for free!) and can resolve simple problems.