You don't want them pumping against each other if both pumps are on the flow or both on the return. If your pumps are old, you may be able to upgrade them.
Let's Get It Fixed!
HomeX virtual experts will assess your issue (for free!) and can resolve simple problems.