There should be multiple zones on a single furnace. You need more than an additional thermostat to achieve this. ... Both thermostats can cause the furnace to fire by calling for heat.
Let's Get It Fixed!
HomeX virtual experts will assess your issue (for free!) and can resolve simple problems.