You can ride your Peloton bike on carpet. Your main concern should be the bike's stability (which shouldn't be an issue at 135 pounds). You may also want to consider putting a mat under the bike to absorb any sweat.
Let's Get It Fixed!
HomeX virtual experts will assess your issue (for free!) and can resolve simple problems.