The fitting looked like it could do the job, but it didn't. It is not possible to lay a sanitary tee on its back horizontally, because it is shaped differently than the wye.
Let's Get It Fixed!
HomeX virtual experts will assess your issue (for free!) and can resolve simple problems.