The bolts need to be tightened. Joint compound and thread seal tape are not necessary on compression fitting threads as they are not the thread that seals the joint but rather the compression of the ferrule between the nut and pipe.
Let's Get It Fixed!
HomeX virtual experts will assess your issue (for free!) and can resolve simple problems.