The stove needs to be Vented. The range hood is one of the most under-used things in the kitchen. Most of us don't use it because it's only used when we burn something, and some of us don't have one at all. There's a smell.
Let's Get It Fixed!
HomeX virtual experts will assess your issue (for free!) and can resolve simple problems.