Adding or updating the central heating system will always add more to the value of the property than it costs and should be done in conjunction with improving the general energy efficiency of the building. If you want to improve the efficiency, you need to seal doors and windows.
Let's Get It Fixed!
HomeX virtual experts will assess your issue (for free!) and can resolve simple problems.