As long as the speakers are connected with the same polarity, it doesn't really matter which one they are connected to. The easiest thing to do is to connect the red terminal on the amplifier or receiver to the red terminal on the speaker.
Let's Get It Fixed!
HomeX virtual experts will assess your issue (for free!) and can resolve simple problems.