You can cover your window AC with curtains. When the unit is in use, it's easy to open them and close them. You can make curtains yourself for cheap if you need to. Cafe curtains can be used to add vintage character to a room.
Let's Get It Fixed!
HomeX virtual experts will assess your issue (for free!) and can resolve simple problems.