Remove the vent cover, caulk and dirt, and wipe the siding clean so new caulk won't stick. The old vent pipe should be cut to the same length as the new one. caulk around the edges of the siding with paintable caulk.
Let's Get It Fixed!
HomeX virtual experts will assess your issue (for free!) and can resolve simple problems.