The wires from the doorbell should not fall inside the wall. The knob on the multimeter should be set to AC. Attach the probes from the multimeter to the doorbell wires.
Let's Get It Fixed!
HomeX virtual experts will assess your issue (for free!) and can resolve simple problems.