To install a heat only thermostat, you'll need to attach the wall plate to the wall and make sure it's straight. If you want to correct as you go, use screws and anchors. Attach your wires to their terminals by stripping them back.
Let's Get It Fixed!
HomeX virtual experts will assess your issue (for free!) and can resolve simple problems.