There isn't much you can do to clean the fan in the furnace. You can clean between the fan blades using a toothbrush or paint brush. It's a good idea to keep the dust down by vacuuming and suck up the dust that gets left behind.
Let's Get It Fixed!
HomeX virtual experts will assess your issue (for free!) and can resolve simple problems.