To keep the cover box small, make sure you place the studs as close to the pipes as possible. The studs should be plumb and locked with screws. The metal studs have to go all the way down to the floor and up to the ceiling in the image.
Let's Get It Fixed!
HomeX virtual experts will assess your issue (for free!) and can resolve simple problems.