You can make a shallow cut with a diamond blade attachment on a handheld tool if yours doesn't. A very steady hand is required for this method. Applying masking tape across the top of the tile can help reduce the amount of chips.
Let's Get It Fixed!
HomeX virtual experts will assess your issue (for free!) and can resolve simple problems.