The best way to detect air leaks is to use an Ultrasonic acoustic detector, which can detect high frequencies of hissing. These portable units have either visual indicators or earphones to detect leaks, and usually have directional microphones, amplifier, and audio filters.
Let's Get It Fixed!
HomeX virtual experts will assess your issue (for free!) and can resolve simple problems.