The sink stopper needs to be inserted into the drain. Push the pivot rod into the drain after you slide the clevis over it. Remove the nut from the horizontal rod and tighten it just enough to hold the rod in place.
Let's Get It Fixed!
HomeX virtual experts will assess your issue (for free!) and can resolve simple problems.