If you want to remove the flexible pipe, you should either slide the red collet against the fitting or remove the compression nut on the isolation valve. The flexy will fall down once that is done. I'd replace the Tap.
Let's Get It Fixed!
Our virtual experts can diagnose your issue (for free!) and resolve simple problems.