To remove rust, scrub the area with a steel grill brush. You should rinse the area with hot water. To dry the grates, use a cloth. The grate should be seasond as usual. You can see the guide How to Season Cast Iron Grates and Burners.
Let's Get It Fixed!
HomeX virtual experts will assess your issue (for free!) and can resolve simple problems.