A ceiling-mounted receptacle for a garage door opener is not required for GFCI protection. There is no requirement for a receptacle on a dedicated branch circuit to be identified for a cord-and-plug connected appliance.
Let's Get It Fixed!
HomeX virtual experts will assess your issue (for free!) and can resolve simple problems.