Most cables are safe to run through a wall. A standard power cable that plugs into an outlet is the only cable you should not run through a wall. Most other cables will not heat up as much as these cables.
Let's Get It Fixed!
HomeX virtual experts will assess your issue (for free!) and can resolve simple problems.