I would insulate because the water in the pipe would stay warmer. Having hotter water come through the pipe is a good thing. Is that correct? Take your pex and see what it feels like.
Let's Get It Fixed!
HomeX virtual experts will assess your issue (for free!) and can resolve simple problems.