If the toilet is already installed, you can place the tile between the base and the toilet. Silicone-based caulk can be used to caulk the joint between the toilet base and tile.
Let's Get It Fixed!
HomeX virtual experts will assess your issue (for free!) and can resolve simple problems.