The up/down motion is used to regulate water flow and the left/right motion is used to regulate temperature. If you have a two-handle faucet with handles that are 90 degrees, you have either a compression or a cartridge faucet.
Let's Get It Fixed!
HomeX virtual experts will assess your issue (for free!) and can resolve simple problems.