A sealed-combustion system in which air is drawn from the outdoors and waste gasses are exhausted to the outdoors is referred to as a direct vent. "Direct vent" doesn't mean that all gasses from the fire are vented to the outside of the building.
Let's Get It Fixed!
HomeX virtual experts will assess your issue (for free!) and can resolve simple problems.