It could end up in the small tubing of the heater core if scales or debris break away from the radiator piping. When the engine is overheated, excessive pressure and temperatures cause the connections on the heater core to break.
Let's Get It Fixed!
HomeX virtual experts will assess your issue (for free!) and can resolve simple problems.