The heat pump's air-handler cabinet or the return-air register may be where the filters are located. They are in both places in a lot of cases. The first thing to do is to turn off the heating or cooling system and then locate the filters and measure their sizes.
Let's Get It Fixed!
HomeX virtual experts will assess your issue (for free!) and can resolve simple problems.