The metal threads of the stem are binding against the faucet's thread when you turn the faucet handle. Remove the stem and coat the threads with a liquid. The handle should be easier to turn with the lubrication on.
Let's Get It Fixed!
HomeX virtual experts will assess your issue (for free!) and can resolve simple problems.