Water enters a cistern when it shouldn't because of a leaking overflow pipe. A faulty ball valve is to blame. A leaking ball valve can cause a dripping overflow until the early morning when water use is normal. The ball valve should be checked.
Let's Get It Fixed!
HomeX virtual experts will assess your issue (for free!) and can resolve simple problems.